O intende restare con le mani in mano mentre la nostra nave è distrutta?
Ne misliš valjda da æe samo gledati dok mi pljaèkamo?
è un avamposto della Federazione. - Non è un problema. E' protetto dalla Flotta.
Nije, ali ne bih to voljela gledati dok jedem.
No, lo so. Ma io non riuscirei proprio ad uscirci a cena.
Ne oèekuješ da æemo samo gledati dok ti èine tko zna što.
Non pretenderà che stiamo qui ad aspettare mentre le fanno chissà cosa?
Zar æete samo gledati dok me ubija!
Starà lì a guardarla mentre commette un omicidio?
Kralj nije zadovoljan suspendovanjem musketara, pa ih sada hapsi.Neæu samo gledati dok se to dešava.
De Treyille; A Richelieu non bastaaverli sospesi, ora li fa anche mettere in prigione! Devo agire!
Volim gledati dok mi ne dosadi.
Mi piace guardare finché non mi annoio.
Bio bih sretniji kad ne bih morao gledati dok ulazi pacijentu u sobu... i nemati osjeæaj da æu morate sve još jednom provjeriti.
Infatti, niente mi farebbe piu' felice che guardarlo entrare nella stanza di un paziente e non avere la sensazione di dovergli correre dietro e controllare tutto.
Ne želim te gledati dok piješ pivo, a ja držim dijete do kraja života!
Non credo di volerti vedere bere birra mentre mi occupo di nostro figlio per il resto della mia vita.
Pazile su da ih ne vidi neki muškarac, ali ja sam ih mirno mogao gledati. Dok su gole stajale, razgovarale peškirima brisale dlakave zlatne trbuhe, oprezno i pažljivo brisale meðunožja, sve kao da me nema.
Facevano attenzione che nessuno li guardasse ma io potevo liberamente guardare mentre stavano nudi, a parlare asciugare pelosi ventri dorati, accuratamente e meticolosamente strofinandosi il cavallo dei pantaloni come se non fossi stato là.
Ali nema šanse da æeš me gledati dok ovo radim.
Ma scordati di rimanere qua a guardarmi mentre faccio questa cosa. Andiamo.
Ovo æe biti draperije u koje æu gledati dok budem umirala.
Queste saranno le tende che guardero' morendo.
Postavio sam kamere po kuæi, pa æemo gledati dok Francine saznaje da sam nestao.
Ho nascosto le telecamere in ogni punto di casa nostra cosi' possiamo vedere quando Francine ricevera' la notizia che sono disperso.
Jesmo, ali je zabavnije gledati dok ispituješ okolo.
L'abbiamo fatto, ma pensavo fosse piu' divertente guardarti chiedere in giro.
Pošto ne želiš prihvatiti kaznu, sada æeš gledati dok uspostavljam kontakt oèima s... drugim muškarcem.
Dato che non accetti la tua punizione, mi guarderai mentre avro' un contatto visivo con... un altro uomo.
Pa, neću ga gledati dok ne priznaš da te ovo ubija.
Beh, non lo guardero' finche' tu non ammetterai che ti sta uccidendo.
Ne mogu gledati dok se ovo dogaða!
Non posso stare a guardare mentre succede.
Mogu ga gledati dok sam sa vama.
Posso leggerlo anche se vengo con voi.
Hoæeš me gledati dok jedem žele bombone?
Ehi, vuoi guardarmi mentre mangio delle caramelle gommose... molto lentamente?
Ja te mogu gledati dok ti pobjeðuješ.
Io posso guardare mentre tu vinci.
Za tvoju informaciju, žena æe te gledati dok me moliš za milost.
Oh, perche' tu lo sappia, mentre tu implorerai pieta', tua moglie guardera'.
Jesti pizzu, pa æeš me gledati dok igram Xbox.
Non so, possiamo ordinare della pizza.
Mogu te gledati dok se pakiraš? Da.
Posso venire a vederti fare le valigie?
Možeš me gledati dok brišem pod s tvojim susjedom.
Inoltre potrai vedermi usare il tuo vicino come straccio per i pavimenti.
I svi æe nas gledati dok se budemo vozili.
E tutti ci fisseranno mentre la guideremo.
Pa ne želim je držati za ruku, ili iæi s njom u park, ili gledati dok èešlja kosu.
Non voglio certo tenerle la mano, andare con lei al parco o guardarla mentre si pettina.
To znaèi da neæu sedeti i gledati dok ti brzopleto uleæeš u zamku.
Non me ne starò seduto a guardare mentre tu mezzo ubriaco cadi in una trappola.
Ne smemo mirno gledati...dok se general Èombe udružuje s rudarskim kompanijama da preuzme kontrolu nad provincijom Katanga.
Non possiamo restare a guardare mentre il generale Tshombe trama con le compagnie minerarie per il controllo del Katanga.
Nastavi gledati dok ne naiðeš na jednu nepoznatu desetogodišnjakinju.
Continua e vedrai una sconosciuta di dieci anni.
0.73567318916321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?